Martin, Séraphin Fernand - commentaires