Bayard, Hippolyte - commentaires